UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 Form 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13A-16 OR 15D-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of November, 2004 Commission File Number: 001-09274 ----------- CARMEL CONTAINER SYSTEMS LTD. ------------------------------------------------------------ (Translation of registrant's name into English) 2 CHALAMISH STREET, CAESAREA INDUSTRIAL PARK, CAESAREA, ISRAEL 38900 ------------------------------------------------------------------------ (Address of principal executive office) Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F. Form 20-F |X| Form 40-F |_| Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): ____ Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): ____ Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934. Yes [ ] No |X| If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82-___________ The following is included in this report on Form 6-K: Exhibit Description ------- ----------- 99 Press Release 2 Exhibit 99 CARMEL CONTAINER SYSTEMS LTD. INTENTION TO DE-LIST FROM THE AMERICAN STOCK EXCHANGE On November 7, 2004, Carmel Container Systems Ltd (the "Company") announced that the Board of Directors of the Company voted to authorize and direct the Company's officers to proceed to de-register the Company's ordinary shares under the Securities Exchange Act of 1934 and to de-list such shares from trading on the American Stock Exchange. Accordingly, trading of the Company's ordinary shares on the American Stock Exchange will be suspended following the market close on November 30, 2004. 3 SIGNATURES Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized. CARMEL CONTAINER SYSTEMS LTD. Date November 24, 2004 By /s/ Nestor Szwarcberg ----------------- -------------------------------- Name: Nestor Szwarcberg Title: Chief Financial Officer 4