Housing affordability is 'moving in the right direction,' economist says. Here's what to know

Some signs are pointing towards a rebalancing in the housing market that favors homebuyers, experts say. Here's what to pay attention to.