The company at the center of financial-aid disbursement has left investors with losses and college kids with questionable fees

Luvleen Sidhu said BankMobile would help students and revolutionize financial services, but regulators are concerned and shareholders are holding the bag.